Transcribe
Transcription
Enregistrez vos réunions en ligne et obtenez leur transcription, sur votre ordinateur.
Transcribe s'installe sur votre appareil (Windows) et s'ouvre avec votre compte Prophetix, le même que pour les applications web.
Transcribe capte en même temps votre micro et le son du système, et en tire un fichier MP3 léger, plus deux pistes séparées : la vôtre, et celle des autres participants. Il repère le début d'une réunion Teams, Zoom ou Webex et vous propose d'enregistrer, sans jamais le faire de lui-même.
La transcription se fait après coup, avec le modèle Whisper de votre choix, en français, en anglais, en arabe ou en détection automatique. Elle sait distinguer « Moi » des « Participants », et, si vous le demandez, les participants entre eux. Vous pouvez aussi déposer un fichier audio ou une vidéo existants : la piste audio d'une vidéo est extraite et convertie en MP3.
Les enregistrements, les transcriptions et les modèles restent sur votre ordinateur. Chaque réunion se relit avec une forme d'onde, se corrige, s'annote et se retrouve par une recherche dans le texte.
Transcribe est en préparation. Elle rejoindra le catalogue de l'abonnement Prophetix à sa sortie.
Toutes les fonctionnalités de Transcribe
65 fonctionnalités en 12 domaines
Enregistrer une réunion
- Capte en même temps votre micro et le son du système (ce que disent les autres participants), d'un seul clic sur Démarrer.
- Indicateurs de niveau séparés pour le micro et le son système, pour vérifier que tout est bien capté.
- Nom de la réunion saisi à l'avance : il sert à nommer le dossier et les fichiers (date, heure, nom).
- Option de réduction de l'écho du micro quand le son système joue (inutile avec un casque).
- Confirmation demandée avant de lancer un enregistrement quand une réunion est déjà affichée : un nouveau dossier horodaté est créé, rien n'est écrasé.
- Bouton Nouvelle réunion pour repartir d'un espace vierge, sans rien effacer sur le disque.
Détection des réunions
- Repère le début d'une réunion Teams, Zoom ou Webex (Slack et visioconférences dans un navigateur comprises) et vous propose d'enregistrer.
- Ne démarre jamais un enregistrement de lui-même : c'est toujours vous qui décidez.
- Reprend le nom de la réunion d'après la fenêtre de l'application quand c'est possible.
- Le repérage peut être désactivé ; l'enregistrement manuel reste toujours disponible.
Fichiers produits
- Un dossier horodaté par enregistrement, rangé par défaut dans le dossier Musique, emplacement modifiable.
- Un MP3 mixte léger (96 kbit/s par défaut, jusqu'à 320 kbit/s), prêt pour l'écoute ou l'envoi à d'autres outils.
- Par défaut, deux pistes séparées en plus : votre micro seul, et les participants seuls.
- Variante du fichier mixte avec le micro à gauche et le son système à droite, pour isoler chaque voix dans d'autres outils.
- Transcription en texte lisible (TXT) et en JSON structuré, avec locuteur, bornes de temps, langue détectée et confiance.
- Les réglages (modèle, débit, dossier, langues, pistes séparées, lecture automatique) se règlent dans un fichier de paramètres.
Transcription
- Transcription locale par le modèle Whisper, lancée à la demande en relecture : bouton Transcrire.
- Cinq modèles au choix, du plus rapide au plus précis (Tiny, Base, Small par défaut, Medium, Large v3 Turbo), téléchargés une fois puis conservés sur le poste.
- Langue au choix parmi toutes celles que gère Whisper, dont le français, l'anglais et l'arabe (libanais compris), ou détection automatique.
- Réunion en deux langues : la détection automatique choisit la langue par tranche de quelques secondes.
- Choix de la piste à transcrire : micro et participants séparés, une seule piste, ou le fichier mixte.
- Deux barres de progression : décodage du MP3, puis génération de la transcription.
- Régénération possible à tout moment avec un autre modèle ou une autre langue ; les notes sont conservées.
- Transcription en direct pendant l'enregistrement, désactivée par défaut car très gourmande en processeur.
- Filtres contre les phrases inventées sur le silence ou le bruit de fond.
Qui parle
- Distingue « Moi » et « Participants » sans rien deviner : votre micro, c'est vous ; le son du système, ce sont les autres.
- Séparation facultative des participants entre eux (« Participants · Locuteur 2 »), réglable avec le nombre de personnes attendu.
- Séparation faite sur votre ordinateur, sans Python : modèles de 32 Mo environ téléchargés au premier usage, supprimables depuis l'application.
- Un échec de la séparation des locuteurs ne fait jamais échouer la transcription.
Importer un fichier existant
- Zone de dépôt dans le volet Réunions : glissez un fichier audio ou une vidéo, ou cliquez pour le choisir.
- Audio repris tel quel : MP3, M4A, WAV, AAC, WMA, FLAC.
- Vidéo (MP4, MOV, MKV, AVI, WMV, MPG, WebM et autres) : la piste audio est extraite et convertie en MP3, l'original n'est jamais touché.
- Un fichier importé devient une réunion ordinaire : lecture, forme d'onde, notes et transcription.
- Formats que Windows ne sait pas lire refusés dès le survol ; un fichier illisible n'est pas laissé à moitié importé.
Bibliothèque de réunions
- Liste de toutes les réunions passées, stockées dans une base locale sur votre ordinateur.
- Recherche par nom, sans tenir compte de la casse ni des accents.
- Tri par date récente ou ancienne, par nom ou par durée.
- Retrait d'une réunion de la liste sans effacer un seul fichier : elle ne revient pas toute seule, et un marqueur dans son dossier permet de la faire réapparaître.
- Ouverture du dossier de la réunion dans l'Explorateur.
- Récupération automatique des dossiers déjà présents sur le disque au démarrage.
Relecture, notes et recherche
- Lecteur audio avec forme d'onde cliquable : on clique ou on glisse pour se déplacer dans l'enregistrement.
- Cliquer une phrase de la transcription renvoie à l'instant prononcé, avec lecture automatique activable.
- Le fil de la transcription défile pour suivre la lecture, et la phrase en cours est surlignée.
- Correction du texte d'une phrase directement dans le fil.
- Notes horodatées à l'instant écouté ou à l'instant de l'enregistrement.
- Recherche dans la transcription avec compteur d'occurrences et navigation de l'une à l'autre.
- Fenêtre de transcription séparée et redimensionnable, synchronisée avec l'application.
Export et partage
- Export d'une réunion en archive ZIP : fichiers audio, transcription en texte et en JSON, notes.
- Copie de toute la transcription (horodatages et locuteurs compris) dans le presse-papiers.
- Le MP3 mixte s'importe tel quel dans des outils de synthèse comme Plaud ou NotebookLM.
Sur vos appareils
- Windows 11, en processeur Intel/AMD (x64) ou ARM64 ; Windows 10 n'est pas pris en charge.
- Enregistrements, transcriptions et modèles restent sur votre ordinateur ; le réseau ne sert qu'à télécharger les modèles et à vous connecter.
- Connexion avec votre compte Prophetix ; sans licence valide, l'application passe en lecture seule (relecture et export restent possibles).
- Paquet autonome : aucun runtime à installer, mais la bibliothèque Visual C++ 2022 est nécessaire.
À savoir
- Enregistrer une réunion avec d'autres personnes demande souvent leur accord : l'application ne remplace pas la vérification du cadre applicable.
- Le casque est recommandé : sans casque, le micro capte aussi les haut-parleurs et les phrases des participants sont transcrites deux fois.
- Pas d'accélération par carte graphique sur Windows ARM64 : la transcription se fait au processeur et le plus gros modèle est lent.
- La transcription en direct a 15 à 20 secondes de retard.
- La séparation des participants entre eux est limitée à trois voix simultanées par fenêtre de dix secondes.
- Le repérage de réunion est sans effet avec les micros virtuels, et le nom d'une réunion Google Meet n'est pas toujours retrouvé.
- Application encore en préparation : pas de version web, ni Linux, ni Android.
Prévu (pas encore disponible)
- Capture de la réunion dans le navigateur, sans application à installer.
- Transcription par un service serveur.
- Identification des locuteurs par un service serveur.
- Séparation des locuteurs lue en flux, pour les réunions de plusieurs heures.